이세계 식당_{(r1 문단 편집)}

==== 본편 ====
{{{#!wiki style="word-break: keep-all"
||<-6><table align=center><table width=720><table bordercolor=#c2593b,#010101><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd><bgcolor=#c2593b,#010101><width=33.3%> '''{{{#fcf000,#dddddd 이세계 식당 코믹스}}}''' ||
||<-2><rowbgcolor=#c2593b,#010101><width=33.3%> '''{{{#fcf000,#dddddd 01권}}}''' ||<-2><width=33.3%> '''{{{#fcf000,#dddddd 02권}}}''' ||<-2><width=33.3%> '''{{{#fcf000,#dddddd 03권}}}''' ||
||<-2><rowbgcolor=#ffffff,#2d2f34><nopad> [[파일:이세계 식당 만화 1권 한국.jpg|width=100%]] ||<-2><nopad> [[파일:이세계 식당 만화 2권 한국.jpg|width=100%]] ||<-2><nopad> [[파일:이세계 식당 만화 3권 한국.jpg|width=100%]] ||
||<bgcolor=#c2593b,#010101> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||<width=120>'''2017년 06월 24일''' ||<bgcolor=#c2593b,#010101> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||<width=120>'''2017년 09월 25일''' ||<bgcolor=#c2593b,#010101> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||<width=120>'''2018년 07월 25일''' ||
||<bgcolor=#c2593b,#010101> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2020년 02월 20일''' ||<bgcolor=#c2593b,#010101> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2021년 03월 20일''' ||<bgcolor=#c2593b,#010101> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2021년 06월 19일''' ||
||<bgcolor=#c2593b,#010101> [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2021년 10월 13일''' ||<bgcolor=#c2593b,#010101> [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2021년 10월 13일''' ||<bgcolor=#c2593b,#010101> [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2021년 10월 13일''' ||
||<-6><bgcolor=#ffffff,#1f2023> ||
||<-2><rowbgcolor=#c2593b,#010101> '''{{{#fcf000,#dddddd 04권 ,,(完),,}}}''' ||<-4><|5><bgcolor=#ffffff,#2d2f34> ||
||<-2><rowbgcolor=#ffffff,#2d2f34><nopad> [[파일:이세계 식당 만화 4권 한국.jpg|width=100%]] ||
||<bgcolor=#c2593b,#010101> [[파일:일본 국기.svg|width=20]] ||'''2019년 06월 25일''' ||
||<bgcolor=#c2593b,#010101> [[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ||'''2021년 09월 17일''' ||
||<bgcolor=#c2593b,#010101> [[파일:e북.svg|width=20]] ||'''2021년 10월 13일''' ||
}}}
[[파일:external/www.xamnv.com/Isekai-Shokudou-manga.jpg|width=400&align=center]]

[[http://comicawa.com/TitleDetail/00001-0000070635|보러가기(일본어, 서비스종료)]]

쿠가츠 타카아키 작.[* 동인작가 출신으로, '러브 플러스 네네 데이즈'의 코미컬라이즈를 맡고있는 작가.] [[영 간간]]에서 2016년 11월 18일 23호부터 연재를 시작하여 2019년 6월 25일 4권을 발매하면서 완결했다. 한국에선 원작과 마찬가지로 L북스에서 정발했다. 아렛타를 일찍 등장시키기 위해, 원작에서는 한참 뒤인 모닝세트 편을 민치까스 편 이후(2화)로 시간대를 앞당기고, 일부 에피소드의 순서를 조정하였다. 만화 중간중간에 단골들 단체컷이 있으니, 원작을 보았다면 숨은그림찾기를 해보는걸 추천한다.

수많은 라이트 노벨 코미컬라이즈화에서 보였던 낮은 작화의 질이 우려되었으나 작가가 상당히 공을 들여 제작하고 있는 것으로 보인다. 예상보다 훨씬 음식묘사의 퀄리티가 좋고, 고증도 충실하면서 캐릭터들도 맛있게 먹는 모습을 잘 표현한데다, 특히 초반 등장하는 여성 캐릭터들이 상당히 귀엽게 그려져 있다. 화풍이 라이트노벨의 일러스트에서 한차례 더 데포르메가 진행된 형태이기에 더욱 아기자기하다. 게다가 팬 서비스를 위해서인지 작품 내에서 주변 자리의 손님들(즉 유명 단골들)을 배경에 꾸준히 내보내는 등[* 단, 덕분에 원작에선 자주 안 나오는 합석손님이 상당히 많이 보인다. 몇몇 컷 만에 여러 단골들의 모습을 보여야 하는 관계로 여럿이서 한 테이블에 앉아있는 모습이 많이 나오는 편.] 관계로 독자들로부터도 상당히 호평을 받았다.

이 외에도 원작 이해도가 높아서인지 복선을 깔기도 하고[* 다른 장면에선 멀쩡히 옷 입고 등장하던 비프스튜가 정식 등장 장면에선 갑자기 알몸으로 나오고, 발록 집사가 "인간 앞에선 옷을 입는 것이 예의"라고 주의를 주는 장면이 나오는데, 이는 역시 첫 등장시 알몸으로 등장할 쿠로가 비프스튜와 동률의 존재임을 암시하는 장면이다. 덤으로 쿠로는 연재분 10화에서 등장하며 원작 대비로 약 40화 가까이 일찍 나온다] 원작에서 정말 간단하게 넘어간 부분에도 원작 팬이라면 알만한 미등장의 캐릭터들을 깨알같이 배치하고 원작에서 약간 미비했던 감상이나 상황묘사 등을 집어넣는 등 이래저래 원작 팬들에게 호평받을 요소들을 대거 채용하고 있다. 게다가 오리지널 스토리도 들어가 있는데, 이 스토리가 원작에 묘사되는 스토리와 기가 막히게 맞아 떨어지는 등 여러모로 원작초월.[* 특히 13화 - 규동편이 그 좋은 예. [[아렛타]]가 [[사라 골드]]의 집에 취직하는 과정을 간략하게 묘사한 원작과 살짝만 맛만 보여준 애니판과 다르게, 아예 취직과정을 통째로 보여준 오리지널 에피소드로, 원작과 이어서 봐도 전혀 위화감이 느껴지지 않는 스토리다.] 애초에 작가 본인의 트위터 계정 프로필 사진이 연재가 종료됨에도 한동안 아렛타였고, 커버 사진이 지금까지 그린 캐릭터다. 본인도 원작 팬인 듯. 애니 방영을 앞두고 회차별 축전을 그리기도 하였다.[[https://twitter.com/spnattsu/status/881847533110087680|1화]] [[https://twitter.com/spnattsu/status/884420167026958336|2화]] [[https://twitter.com/spnattsu/status/886930298444816385|3화]] [[https://twitter.com/spnattsu/status/889467728460865536|4화]] [[https://twitter.com/spnattsu/status/891991040097370112|5화]] [[https://twitter.com/spnattsu/status/894560532295892992|6화]] [[https://twitter.com/spnattsu/status/897110000316719105|7화]] [[https://twitter.com/spnattsu/status/899654635933257728|8화]] [[https://twitter.com/spnattsu/status/902181987468713984|9화]] [[https://twitter.com/spnattsu/status/904729393066475520|10화]] [[https://twitter.com/spnattsu/status/907256182716301312|11화]] [[https://twitter.com/spnattsu/status/909789487294586880|12화]] [[https://twitter.com/spnattsu/status/946214963370004480|니코동 라이브]] 게다가 여전히 에피소드 간 연결을 의식한 건지, 잘 보면 축전이 계속 이어진다. --그 와중에 2화에서 [[붉은 여왕(이세계 식당)|비프스튜]]에게 들려가는 소유물(?) [[아렛타]]--

미디어믹스화 이전 원작에서 삽화가 없으면서 만화판과 애니판에서의 모습이 많이 다른 [[아르토리우스(이세계 식당)|아르토리우스]]와 [[타츠고로]]의 미디어믹스화 이후 원작 삽화상의 모습은 만화판을 따른다. 이는 4권 컬러 페이지에 반영되어 있다.

단행본의 일부 에피소드에서 해당 내용 웹 연재분과 비교할 때 음식묘사나 내용 및 장면이 여럿 수정되기도 했다.

한국에서는 2020년 2월에 1권을 정발했다.

요약

문서 편집을 저장하면 당신은 기여한 내용을 CC BY-NC-SA 2.0 KR 또는 기타 라이선스 (문서에 명시된 경우) 로 배포하고 기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다. 이 동의는 철회할 수 없습니다.

비로그인 상태로 편집합니다. 로그인하지 않은 상태로 문서 편집을 저장하면, 편집 역사에 본인이 사용하는 IP(216.73.216.107) 주소 전체가 영구히 기록됩니다.

이세계 식당(r1 문단 편집)

이세계 식당_{(r1 문단 편집)}